The default private key file written by PuTTY key generator is not readable by other programs(!)--notably Bitvise, which I like for its file manager interface (easily moving up and down directory trees are a plus in my book.)
The Conversions menu has an Export OpenSSH key option that works.